ستخصص حكومة أراغون 13.632.077,79 يورو لتعويض جزء من الخسائر التي يواجهها المزارعون ومربو الماشية بسبب ارتفاع أسعار الأسمدة والطاقة المرتبط بالأزمة في الشرق الأوسط. وستُعالج المساعدات، الممولة من موارد إقليمية وأوروبية، من دون تقديم طلب جديد، استنادًا إلى بيانات السياسة الزراعية المشتركة لعام 2026.
أراغون تحشد 13,6 مليون يورو لتخفيف التكاليف الزراعية
وافق مجلس الحكومة على الإنفاق وإطلاق هذه المساعدات الاستثنائية للمزارع الزراعية والحيوانية الواقعة كليًا أو جزئيًا في أراغون. ويأتي هذا الإجراء استجابة لارتفاع أسعار الأسمدة ومنتجات الطاقة المستخدمة في القطاع.
سيُوزع التمويل بين 9.088.051,86 يورو تقدمها حكومة أراغون و4.544.025,93 يورو من الاتحاد الأوروبي، عبر الصندوق الأوروبي الزراعي للضمان (FEAGA).
يأتي هذا النداء ضمن التدابير الاستثنائية التي حددتها المفوضية الأوروبية في مواجهة التداعيات الاقتصادية للأزمة في الشرق الأوسط. ويتمثل الهدف في التعويض الجزئي عن أثر هذه التكاليف على المزارع.
تصل المساعدات إلى 21 يورو لكل هكتار مروي و10 يورو لكل وحدة من وحدات الماشية الكبيرة
ينص القرار على 10 يورو لكل هكتار من الزراعات البعلية و21 يورو لكل هكتار من الزراعات المروية. وفي تربية الماشية في المراعي المفتوحة، ستكون المساعدة بقيمة 10 يورو لكل وحدة من وحدات الماشية الكبيرة (UGM) لمزارع الأبقار والأغنام والماعز، وكذلك لتربية النحل.
ولأغراض احتساب الماشية، تُحتسب كل أنثى تكاثرية من الأغنام أو الماعز بما يعادل 0,1 وحدة من وحدات الماشية الكبيرة؛ وتعادل إناث الأبقار التكاثرية 0,8 وحدة من وحدات الماشية الكبيرة؛ ويُعتبر كل خلية نحل 0,1 وحدة من وحدات الماشية الكبيرة.
في القطاع الزراعي، سيُعتمد على الهكتارات المؤهلة المُصرح بها في الطلب الموحد للسياسة الزراعية المشتركة لعام 2026، سواء للأراضي البعلية أو المروية. ولا تدخل الأراضي البور والمراعي ضمن الاحتساب.
يمكن لكل مزرعة الحصول على مساعدة بحد أقصى 300 وحدة مؤهلة للدعم، تشمل المساحة الزراعية ووحدات الماشية الكبيرة. وعند وجود عدة فئات من الوحدات، ستُعطى الأولوية للوحدات ذات القيمة الفردية الأعلى. كما لن تُمنح دفعات تقل عن 100 يورو.
ستُستخدم السياسة الزراعية المشتركة لعام 2026 لتحديد المستفيدين من المساعدات
يمكن للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين أصحاب المزارع الزراعية الذين قدموا الطلب الموحد للسياسة الزراعية المشتركة لعام 2026 ويستوفون الشروط المنصوص عليها في النداء، الاستفادة من هذه الإعانات.
تشمل المتطلبات التسجيل في نظام الضمان الاجتماعي المناسب للنشاط الزراعي، أو امتلاك مزرعة زراعية ذات أولوية. ويتعين على الشركات والكيانات الأخرى الامتثال للشروط الخاصة المنصوص عليها في القرار.
لن تتطلب الإجراءات تقديم طلب جديد. وستستخدم الإدارة المعلومات المُصرح بها في السياسة الزراعية المشتركة لعام 2026 للتحقق من استيفاء المتطلبات، وتحديد المزارع المستفيدة، واحتساب المبلغ المطبق في كل حالة.
كان من المقرر نشر النداء في الجريدة الرسمية لأراغون في 9 نوفمبر، وهو التاريخ الذي سيدخل فيه حيز التنفيذ ويتيح الاطلاع على كامل المتطلبات والشروط.
