الصيف في أراغون هو مرادف للثقافة والفن والأجواء. المهرجانات، التي تتميز بها فصل الصيف، هي مثال واضح على التنوع الثقافي الغني الذي يتمتع به إقليمنا.
منذ عقود، تعد هوسكا واحدة من المقاطعات الأكثر التزامًا بهذه المهرجانات، حيث تضم اليوم مسارًا متنوعًا للغاية من جنوب إلى شمال الإقليم. لذلك، نقدم لكم اليوم 10 مهرجانات لا يجب أن تفوتها هذا الصيف في إقليم هوسكا.
الفولكلور والموسيقى التقنية وطريق سانتياغو والرقصات الدولية هي بعض من مواضيع المهرجانات التي يمكننا أن نجدها في الصيف في هذه المنطقة.
بوليفونيك ساوند (من 26 إلى 28 يونيو)
هذا هو أحد المهرجانات التي تعلن بداية الصيف في باربسترو. سيشهد عام 2025 الدورة السابعة عشرة لأحد أكثر العروض الموسيقية شهرة في إسبانيا.
مع إشارة واضحة إلى الموسيقى المستقلة والفنانين المستقلين، حافظ المهرجان بعد 16 نسخة على جوهره: عرض موسيقي مبتكر، طعام محلي وموقع لا مثيل له. قبل عامين، في الذكرى الخامسة عشرة لتأسيسه، اجتذب المهرجان أكثر من 10000 زائر، وهو رقم قياسي تأمل المنظمة في تجاوزه.
ستقام هذا العام في الفترة من 26 إلى 28 يونيو، لتكون من أوائل المواعيد الصيفية في مقاطعة هويسكا بأكملها. حتى اليوم – قبل أقل من أسبوعين – تم بيع أكثر من 3000 تذكرة، وتضم قائمة الفنانين المشاركين أسماء مثل Rozalén و Sopelana و Dorian. كما أن هناك مكانًا للأطفال، مع Polifonik Kids، حيث يمكنهم الاستمتاع بالأنشطة وورش العمل ومجموعتين موسيقيتين محليتين.
مهرجان Castillo de Aínsa (من 29 يونيو إلى 13 يوليو)
مهرجان Castillo de Aínsa 2025
بدأ هذا المهرجان في عام 1990 بهدف رئيسي هو الحفاظ على الأرض وحبها. منذ بدايته، ركز المهرجان على الموسيقى الشعبية والتقليدية، مما منحه طابعًا مميزًا وجاذبية لا يمكن إنكارها.
تتميز منطقة قرية أينسا القروية، التي تستضيف جميع العروض، بالتاريخ والتقاليد. شوارعها وآثارها وساحاتها وأرصفتها تجعل هذا المهرجان يتجاوز بكثير حدود الألحان. تنقل مواقع آينسا الجمهور عدة قرون إلى الوراء. هذه هي الدورة الخامسة والثلاثون للمهرجان، الذي سيقام في الفترة من 29 يونيو إلى 13 يوليو، وستتسنى فيه الاستمتاع بفرق وطنية شهيرة مثل Huecco وMallazo وRita Payés. ستكون أيام نهاية الأسبوع هي الأكثر ازدحامًا.
حفل موسيقي في الدورة السابقة لمهرجان قلعة أينسا. الصورة: موقع مهرجان قلعة أينسا.
بالإضافة إلى ذلك، منذ عامين، يضم المهرجان أيضًا لقاءً للموسيقى التقليدية. الهدف من هذا اللقاء هو تسليط الضوء على جميع الأشخاص المرتبطين بالموسيقى التقليدية: طلاب المدارس البلدية، والمجموعات الاجتماعية أو الثقافية أو الموسيقية و/أو أي شخص له صلة بأداة موسيقية تقليدية أو مجموعة رقص. سيتم تنظيم يومين مرتبطين بهذا اللقاء: السبت 29 والسبت 5.
SoNna Huesca (من 5 يوليو إلى 13 سبتمبر)
مهرجان أصوات الطبيعة، المعروف باسم SoNna Huesca، ظهر كحدث بديل في أوقات الجائحة، وأصبح مستقبل المهرجانات بفضل مسارحه الصغيرة في مواقع طبيعية.
بعد 5 دورات، استضاف المهرجان أكثر من 150 حفلة موسيقية، وفي دورته السادسة سيعود إلى جولة في المناطق العشر في ألتو أراغون. سيتم تنظيم ما مجموعه 27 حفلة موسيقية و/أو عرض سيرك ومسرح خلال عطلات نهاية الأسبوع بين 5 يوليو و13 سبتمبر في مقاطعة أوسين.
ومن أهم مميزاته أنه يتيح التعرف على أماكن غير معروفة في منطقتنا. ستكتشفون هذا العام أماكن مثل غابة أبي (أيسا)، ودير دولوريس دي مونفلوريت، وقرية بوي دي سينكا (سيكاستيلا)، وممشى سيفون دي ألبيلدا، ودير سان خوسيه دي فونز.
ويمكن الاستمتاع بفنانين من فنزويلا وبولندا والأرجنتين واليابان وفرنسا والمملكة المتحدة، إذا أردنا تلخيص المشاركة الدولية. ولكن هناك أيضًا فنانين من أراغون ومدريد وكاتالونيا وفالنسيا ومورسيا وغاليسيا وإكستريمادورا أو باليار.
مهرجان الموسيقى والثقافة البيرينية (5 و6 يوليو)
مهرجان الموسيقى والثقافة البيرينية، المعروف باسم PIR، هو أحد رموز المنطقة الشمالية من هويسكا. وهو حدث دوري يقام منذ عام 1997. له هدف واضح للغاية: إظهار نقاط الالتقاء بين الثقافة البيرينية على جانبي سلسلة جبال البيرينيه.
برنامجه، الذي ينتظره سكان المنطقة ويتطلعون إليه، يشمل الموسيقى والأنشطة للأطفال والمعارض والكتب، وجميعها ترتبط ارتباطًا وثيقًا بتراث وثقافة شمال أراغون.
ستقام هذه الدورة في 5 و 6 يوليو في جاسا. وبفضل مقترحه المبتكر الذي يمزج بين التقاليد والحداثة، يعد هذا المهرجان مثالاً واضحاً على ثراء وتنوع الثقافة والموسيقى في منطقة جاسيتانيا. هذا العام، سيكون فرقة الفولكلور ألتو أراغون دي جاكا هي نجمة المهرجان بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيسها، وستحصل على جائزة تروكو، وستقدم عروضاً في ثلاث مناسبات بارزة خلال المهرجان.
مهرجان Pirineos Sur (من 10 إلى 27 يوليو)
قبل 30 عامًا، أطلقت Diputación de Huesca مهرجان Pirineos Sur، وهو نقطة التقاء بين القارات والثقافات والأصوات، والذي أصبح منذ دوراته الأولى مرجعًا وطنيًا. كان أحد أوائل المهرجانات في إسبانيا المخصصة للموسيقى الدولية.
يتم تنظيمه كل عام حول موضوع معين. كما أنه معروف بمسرحه الرئيسي: قاعة طبيعية مذهلة تقع على منصة عائمة في بحيرة لانوزا.هناك، يمكن لآلاف الحاضرين الاستمتاع بمناظر ومشاهد فريدة من نوعها حول الجبال الشامخة التي تحجب الشمس تدريجياً.
صورة للمسرح الرئيسي لمهرجان Pirineos Sur. الصورة: موقع Pirineos Sur.
ستقام دورة هذا العام في الفترة من 10 إلى 27 يوليو، وقد تم الإعلان مؤخرًا عن قائمة الفنانين المشاركين التي تضم أسماء لامعة مثل أمايا وأرا ماليكيان وخوانخو بونا وفيفا سويسيا وناتي بيلوسو وبورو ريلاخو. وقد تم بيع جميع التذاكر لبعض هذه الحفلات. في نسخة العام الماضي، تجاوز عدد الحضور 33000 شخص في ما يزيد قليلاً عن 20 يومًا.
مهرجان مونيجروس ديزرت (26 و27 يوليو)
بعد 32 عامًا من انطلاقته، أصبح هذا المهرجان الذي يقام في بلدة فراغا مرجعًا للموسيقى التكنو والتكنو الصلبة على المستوى الوطني. إنه برنامج مثالي في الصيف حيث تمتزج الموسيقى والفن والعمارة في تجربة جذرية.
في عام 2022، عاد ملك مهرجانات التكنو في إسبانيا إلى الأرض التي شهدت ولادته، محققًا أرقامًا قياسية. ومنذ ذلك الحين، يتصدر الأخبار عامًا بعد عام بفضل الأرقام القياسية التي يحققها. في العام الماضي، بلغ عدد الحضور 50000 شخص، الذين استمتعوا بموسيقى متواصلة لمدة 24 ساعة تقريبًا.
هذا العام، يأتي يوم 26 يوليو بمفاجآت جديدة: 11 مسرحًا، وأكثر من 150 دي جي دوليًا، وديكورات ضخمة، ومشاهد غامرة، وتنوع في الأنواع الموسيقية، والمزيد من المعلومات التي سيتم الكشف عنها قريبًا. تم تعليق لافتة ”بيع كامل“ على معظم التذاكر.
ستوفر المنظمة حافلات من مختلف العواصم الإسبانية – ومن البرتغال وفرنسا – حتى يتمكن جميع عشاق هذا النوع من الموسيقى من الرقص من الساعة 14:00 يوم السبت حتى الساعة 12:00 يوم الأحد 27 يوليو.
مهرجان نبيذ سومونتانو (من 30 يوليو إلى 2 أغسطس)
إنه الاحتفال الكبير بنبيذ سومونتانو وأحد أهم المهرجانات السياحية والغذائية والثقافية في بلدنا. ينظمه المجلس التنظيمي لتسمية المنشأ سومونتانو، وقد نجح خلال 16 عامًا من مسيرته في جعل باربسترو مهد النبيذ خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر أغسطس.
من 30 يوليو إلى 2 أغسطس، ستستقبل بلدة باربسترون مئات من عشاق هذا النبيذ. هذا العام، تنقسم الدورة إلى أنشطة نهارية وليلية، لجميع أنواع الجمهور. يقدم المهرجان النهاري برنامجًا كاملًا سيجعلك تستمتع بسياحة النبيذ من خلال زيارات إلى مصانع النبيذ ودورات تذوق وورش عمل لصناعة النبيذ ومبادرات أصلية أخرى تجمع بين النبيذ ومنتجات أخرى مثل الجبن والشوكولاتة.
النسخة السابقة من مهرجان النبيذ في سومونتانو. الصورة: بلدية باربسترو
ستشهد الليلة الجزء الآخر من المهرجان. حيث يمكنك الاستمتاع بمختلف العروض: مسرح، موسيقى حية، عروض منفردة أو سحر. وستقام جميعها في مركز المؤتمرات في باربسترو ابتداءً من الساعة 23:00. بعد العروض، سيكون هناك معرض طعام يقدم التاباس وكأس من النبيذ بالطبع.
وكجديد هذا العام، سيُقام يومي الجمعة والسبت اللقاء الثاني للمدونين #FestivalVinoSomontano الذي سيشارك فيه مؤلفو أهم المدونات المتخصصة في الطعام في إسبانيا.
مهرجان الفولكلور في جبال البيرينيه (من 30 يوليو إلى 3 أغسطس)
تستضيف جاكا منذ عام 1963 مهرجان الفولكلور في جبال البيرينيه، وهو حدث نصف سنوي يجمع أكثر من 20 فرقة من القارات الخمس. في عام 1988، تم إعلانه مهرجانًا ذا أهمية سياحية وطنية. حتى وقت قريب، كانت المدينة الفرنسية أولورون سانت ماري تتناوب على تنظيمه، ولكن في الوقت الحالي، يُقام المهرجان في جاكا فقط، ويستمر في الأعوام الفردية.
يتميز المهرجان بأجوائه الشعبية، وقد أصبح تدريجياً رمزاً للمدينة. ستقام الدورة 53 للمهرجان في الفترة من 30 يوليو إلى 3 أغسطس 2025. سيشارك في المهرجان أكثر من 20 فرقة من 16 دولة مختلفة، مما يجعلنا نتوقع أن يغمر أكثر من 500 فنان الشوارع برقصاتهم وألحانهم التقليدية.
تتوافد إلى جاكا مئات من عشاق مهرجانات الفولكلور الدولي، بالإضافة إلى وفود كبيرة من البلدان المشاركة. في الدورات السابقة، قُدر عدد الحاضرين بنحو 40000 شخص في بلدة جاكا.
اليوم الأخير هو اليوم الأهم، حيث تقام مسيرة ختامية تعرض فيها جميع الفرق أفضل رقصاتها وألحانها في وسط جاكا.
المهرجان الدولي على طريق سانتياغو (من 31 يوليو إلى 24 أغسطس)
إنه موعد لا يمكن تفويته في الصيف الثقافي لإسبانيا، حيث يعود ألتو أراغون ليكون ملتقى للتاريخ والموسيقى والعاطفة.
في دورته الرابعة والثلاثين، من 31 يوليو إلى 24 أغسطس، ستستضيف 13 بلدة في مقاطعة أوسينسا حفلات موسيقية تربط الفن بروح الطريق، في أماكن تراثية حيث تتردد كل نغمة بمكثف فريد.
في عام 2025، يكتسب المهرجان معنى أعمق بكونه مخصصًا للذكرى 275 لوفاة يوهان سيباستيان باخ. يتضمن البرنامج 19 حفلة موسيقية من الدرجة الأولى، ومعرضًا، وسينما، ومسرحًا شارعًا، وأنشطة حول طريق سانتياغو.
مهرجان آيربي للفنون (1 و 2 أغسطس)
مهرجان آيربي للفنون، المعروف أكثر باسم مهرجان بريزنا، يتمحور حول أحدث أنواع الموسيقى والفنون التشكيلية والبصرية والمسرحية.بعد أربع دورات، لا يزال هدفه المتمثل في التواصل مع المنطقة والمساهمة في إبرازها قائماً.
يركز برنامج المهرجان على الدفاع عن العالم الريفي. وبهذه الطريقة، وبالاستفادة من تأثيره الاجتماعي، يعد المهرجان فرصة فريدة لتعزيز القوة الريفية من خلال الثقافة، وإشراك الفاعلين المحليين وتشجيع مشاركة الناس.
النسخة السابقة من مهرجان بريزنا في أييربي. الصورة: Instagram @briznafestival
ستشهد الدورة الخامسة من مهرجان بريزنا في أييربي، التي ستقام في 1 و 2 أغسطس، عروضاً لفرق بارزة مثل بيستيا بيبي (الأرجنتين) ولا دام بلانش (كوبا) ولا ميليجروسا. بالإضافة إلى مجموعة مختارة من دي جي محليين وإقليميين، مثل Luna Roja و Nen & Gabi و Hurtell و Florida & Hermoso. تجدر الإشارة إلى أنه سيتم تقديم أنشطة تكميلية، مثل معارض الحرف اليدوية وعربات الطعام ومضمار سيارات التصادم.
تشير المنظمة إلى أن معظم التذاكر قد نفدت بالفعل، وتأمل في تجاوز الرقم القياسي البالغ 8000 زائر في نسخة عام 2023.
