خصصت حكومة أراغون 3 ملايين يورو كمساعدات للشركات الصغيرة والمتوسطة والعاملين لحسابهم الخاص الذين تضررت منشآتهم أو أنشطتهم جراء حرائق صيف 2026. وسيموّل هذا البرنامج، الذي نُشر على وجه الاستعجال في الجريدة الرسمية لأراغون، أعمال الإصلاح ونفقات التعافي والخسائر الناجمة عن توقف النشاط.
مساعدات تصل إلى 10,000 يورو لإصلاح الأضرار وتعويض الخسائر
تهدف الدعوة، التي تديرها إدارة الاقتصاد والتنافسية والتوظيف، إلى المساهمة في تعافي المناطق المتضررة من الحرائق. ويمكن تقديم الطلبات حتى 19 أكتوبر، شاملة ذلك اليوم.
يمكن للأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين الذين يتمتعون بصفة شركة صغيرة أو متوسطة، ويملكون منشآت متضررة ضمن النطاق الجغرافي المحدد في القرار، الاستفادة من هذه المساعدات. وستغطي الإعانات الأضرار التي لحقت بالمحلات والمنشآت والآلات والأثاث والمخزونات وغيرها من الأصول المرتبطة بالنشاط الاقتصادي.
كما ستكون النفقات الاستثنائية المتعلقة بالتنظيف وإزالة الرماد وتجهيز الأعمال لاستئناف نشاطها مؤهلة للحصول على الدعم. وتشمل الدعوة أيضاً الأرباح الفائتة الناتجة عن الإغلاق أو توقف النشاط أو تراجعه خلال الفترة المحددة.
تمتد المساعدات إلى البلديات المشمولة بإعلانات الطوارئ
يشمل نطاق التطبيق التجمعات السكانية المتضررة من حرائق 2026 التي طلبت حكومة أراغون بشأنها إعلان حالة طوارئ ذات مصلحة وطنية أو منطقة متضررة بشدة من حالة طوارئ للحماية المدنية.
يتضمن القرار في البداية عدة بلديات، إلا أن نطاقه يمتد إلى جميع البلديات المدرجة في الطلبات التي أصدرتها السلطة التنفيذية في أراغون للحصول على تلك الإعلانات. وبذلك، يمكن أن تشمل الدعوة المزيد من المناطق المتضررة.
قد تغطي الإعانة 100% من الأضرار المثبتة
يمكن أن تصل المساعدة إلى 100% من الأضرار أو الخسائر المبررة، بحد أقصى قدره 10,000 يورو لكل مستفيد. ولا يجوز لها بأي حال أن تتجاوز المبلغ الذي تحملته الشركة أو العامل لحسابه الخاص فعلياً، بعد خصم تعويضات التأمين وغيرها من المساعدات العامة أو الخاصة.
وتنص الدعوة على دفعات مقدمة تصل إلى 100% من الإعانة الممنوحة لأعمال الإصلاح التي لم تُنفذ أو تُدفع تكاليفها بعد. وسيتيح هذا الخيار توفير التمويل قبل الشروع في أعمال التعافي.









