أُعلنت احتفالات سان روكي في كالاتايود مهرجانًا ذا أهمية سياحية وطنية من قبل وزارة الصناعة والسياحة. ويضع هذا الاعتراف، الذي أُعلن عنه في 3 سبتمبر 2026، هذا الاحتفال المقام في سرقسطة ضمن أبرز المراجع الاحتفالية في أراغون وإسبانيا.
سان روكي في كالاتايود، المهرجان الثاني عشر ذا الأهمية السياحية الوطنية في أراغون
يُقرّ قرار أمانة الدولة للسياحة بعراقة هذه الاحتفالات وتفرّدها ومشاركة السكان فيها، إذ تُقام سنويًا في منتصف أغسطس، وتتركز أيامها الرئيسية في 15 و16 أغسطس. وبموجب هذا الإعلان، يصبح سان روكي المهرجان الثاني عشر ذا الأهمية السياحية الوطنية في أراغون، ورقم 165 في إسبانيا.
وسلّطت وزيرة الدولة للسياحة، Rosario Sánchez، الضوء على رسوخ تقليد يحظى بانخراط قوي من السكان. وأشارت إلى أن مشاركة الجمعيات الاحتفالية والمدينة تعزز قدرة هذه الاحتفالات على إبراز صورة Calatayud وأراغون.
يعود الشكل الحالي للاحتفال إلى خمسينيات القرن العشرين، رغم وجود مراجع موثقة لفعاليات شعبية تكريمًا لسان روكي منذ القرن التاسع عشر. ويشكّل هذا الاستمرار التاريخي أساسًا لاحتفال يجمع بين التعبد والتقاليد الخاصة وحشدٍ شعبي واسع.
الحج الليلي والجمعيات الاحتفالية والفعاليات التي تميّز احتفالات سان روكي
تُقام إحدى أبرز المحطات في فجر 15 إلى 16 أغسطس، حين ينطلق أعضاء الجمعيات الاحتفالية في الحج الليلي إلى مزار سان روكي في تل أرماتيس. وهناك تُنشَد أهازيج القديس التقليدية، وهي من أكثر فعاليات البرنامج تمثيلًا.
وتشمل الاحتفالات أيضًا تقاليد مرتبطة بالجمعيات الاحتفالية، مثل طلب العجلات، ومسابقة دمى مصارعة الثيران التي تُقام منذ 1954. وتشكل هذه العناصر جزءًا من برنامج يستحوذ على قدر كبير من النشاط الاحتفالي في المدينة خلال تلك الأيام.
تؤدي الجمعيات العشر لسان روكي دورًا محوريًا في الاحتفال، بما فيها جمعية مخصصة تحديدًا لمن هم دون سن السادسة عشرة. وبدأت الجمعيات الحديثة تتشكل مع تأسيس Euqor عام 1958 وRouna عام 1959، فيما تأسست لجنة الجمعيات الاحتفالية عام 1978 لتنظيم الفعاليات المشتركة.
واستمرت المشاركة في النمو؛ ففي عام 2025، سجلت الاحتفالات رقمًا قياسيًا بلغ 6.024 عضوًا في الجمعيات الاحتفالية. وخلال الاحتفال، يتضاعف عدد سكان كالاتايود، في انعكاس للإقبال الذي تستقطبه هذه الفعاليات.
أخوية سان روكي تعزز الطابع المجتمعي للاحتفال
إلى جانب الجمعيات الاحتفالية، تحافظ أخوية سان روكي على عدد من التقاليد المرتبطة بالقديس وتنظمها. وتشمل هذه التقاليد نقل صورة البريبوسطي، والحج، والقداس، ووليمة الشوكولاتة التقليدية.
تُعدّ الأخوية الشوكولاتة وتوزعها على السكان والزوار، في بادرة تؤكد البعد المجتمعي للاحتفال. وهكذا يعترف الإعلان السياحي الوطني باحتفال تدعمه أجيال من المشاركة الشعبية، وأصبح أحد أبرز أحداث تقويم كالاتايود.
ويعزز هذا الاعتراف الجديد أيضًا الحضور السياحي للمدينة، المرتبط بتراثها التاريخي والفني وبعرضها الغذائي المتصل بمنتجات ونبيذ أراضيها.
