18.8 C
Zaragoza
17.4 C
Huesca
10.7 C
Teruel
20 abril 2026

أسبوع الآلام في تيرويل، تقليد حي في قلب المدينة

تحظىSemana Santa في تيرويل، التي تم إعلانها عيدًا ذا أهمية سياحية وطنية، بشهرة كبيرة، فهي واحدة من تلك الاحتفالات التي لا تحتاج إلى زخارف لتترك أثرًا. هنا لا توجد مسارح مكتظة، ولكن هناك شيء أصعب تحقيقًا: الأصالة. على مدار عدة أيام، يتغير إيقاع المدينة ويجرفها تقليد يشكل جزءًا من هويتها.

على الرغم من أن أصولها تعود لعدة قرون مضت، مع وجود أخويات منذ القرن الخامس عشر، إلا أن ما يثير الاهتمام ليس التاريخ بحد ذاته، بل الاستمرارية. إن Semana Santa ليست شيئًا يُتذكر، بل شيئًا يُحافظ عليه حيًا. يشارك أكثر من 2500 أخوي وأخت، موزعين على ثمانية أخويات، بنشاط كل عام، وهي رقم ذو دلالة كبيرة في مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 37000 نسمة مثل تيرويل.

ثماني أخويات بهوية خاصة

إن الثمانية أخويات والأخويات التي تشكل Semana Santa في تيرويل هي: أخوية سيدة العذراء في فيلا فيخا ودم المسيح، أخوية دخول يسوع إلى أورشليم، أخوية الصلاة في البستان، أخوة يسوع المربوط إلى العمود وسيدة الأمل، أخوة والدنا يسوع الناصري وسيدة الوردية، أخوة النزول المقدس وماريانا العذراء من الآلام، أخوة الفرسان في القبر المقدس والمسيح المحبوب، وأخوية سيدة العزلة. لكل منها شخصيتها الخاصة، وطريقتها في الخروج إلى الشوارع، وطريقة فهمها للتقليد، ولكن جميعها تشكل جزءًا من مجموعة واحدة.

المدينة القديمة، بشوارعها الضيقة وأماكن مثل ساحة التوريكو، تجعل كل شيء يعيش عن قرب. لا توجد مسافة بين من يشارك ومن يشاهد، وهذا جزء من سحرها.

الريتريتا، الصوت الذي يملأ كل شيء

واحدة من اللحظات الأكثر تميزًا هي الريتريتا، التي تُحتفل يوم السبت، في عشية أحد السعف، في ساحة التوريكو. إنها واحدة من تلك الفعاليات التي تلخص بشكل جيد أجواء Semana Santa في تيرويل. ليست موكبًا، بل لقاء حيث تأخذ الموسيقى الدور الرئيسي.

يشارك فيها الأخويات والأخويات في المدينة، بالإضافة إلى سبع جمعيات من الطبول: تمثيل الطبول والأبواق من سامبر دي كالاندا، بيناكيل، ديليتانتي، الجمعية الثقافية لبيت الطبل، جمعية الموت، الجمعية الثقافية لمدينة مويدخر، وطبول وأبواق التوريكو. النتائج هي أجواء خاصة جدًا، حيث تتحول الساحة إلى مساحة يحيط فيها صوت الطبول والأبواق بكل شيء.

المواكب والفعاليات على مدار الأسبوع

من هنا، يتوزع البرنامج على مدار الأسبوع بأكمله عبر مجموعة من الفعاليات التي تجمع بين التقليد والجدية. يشير أحد السعف إلى بداية الأيام الكبرى مع مباركة السعف والأغصان في نقاط مختلفة من المدينة، يليها موكب أخوية دخول يسوع إلى أورشليم. يبدأ اليوم في مدرسة لا سال ويستمر حتى كنيسة سان خوسيه، حيث تقام القداس، لتتبعها عملية موكب حتى كنيسة سان مارتن. في نفس اليوم، تشارك أيضًا أخوية النزول المقدس بريتريتا عبر شوارع المدينة وفعاليات دينية في كنيسة الميلاجروس.

يبدأ يوم الإثنين المقدس بمسيرة الإدانه، التي تنظمها أخوية سيدة العذراء في فيلا فيخا ودم المسيح. تنطلق الرحلة من كنيسة سان مارتن وتقطع نقاطًا مثل ساحة السيمينار وساحة الكاتدرائية وساحة الماركيز، في فعالية تجمع بين الموكب ولحظات الصلاة.

في نفس اليوم، تحتفل أخوية صلاة يسوع في البستان بعدة فعاليات، تبدأ بقداس مقدس في كنيسة سان ليون ماجن، يليها تذكير الذاكرة، ثم موكب النقل، الذي يتم من هذه الكنيسة إلى سان مارتن.

الفعاليات التوبة والموكب الليلي المزدوج يوم الثلاثاء

يتضمن يوم الثلاثاء المقدس القداس الأيمن في الكاتدرائية واحتفالًا تعبديًا في كنيسة الميلاجي. في المساء، تقوم أخوية والدنا يسوع الناصري وسيدة الوردية بموكب الخطوة المقدسة، مع مسار واسع في وسط المدينة يشمل الساحات والشوارع الرئيسية. لاحقًا، تختتم أخوية يسوع المربوط إلى العمود وسيدة الأمل اليوم بموكب الأمل الجيد.

يحتوي يوم الأربعاء المقدس على الفعالية الرئيسية من يوم الطلبات الثلاث إلى والدنا يسوع الناصري، التي تقام في كنيسة المرصد، ويتبعها في منتصف الليل عملية صمت، واحدة من أكثر اللحظات المؤثرة، مع مسار يقطع جزءًا كبيرًا من المركز التاريخي حتى ينتهي في ساحة السيمينار.

الخميس المقدس: الجدية والموكب العام

يجمع يوم الخميس المقدس بين الفعاليات الموسيقية والاحتفالية. يبرز حفل موسيقى العبادة في الكاتدرائية واحتفالات القداس «In Cena Domini» في كنائس مختلفة. في المساء، يتم الاحتفال بالساعات المقدسة في عدة معابد، وكحدث مركزي، يتم تنفيذ الموكب العام ليوم الخميس المقدس، الذي يقطع وسط المدينة بمشاركة العديد من الأخويات. لاحقًا، تقوم أخوية النزول المقدس بتنفيذ موكب الطريق الصليبي عبر شوارع المدينة القديمة.

يوم الجمعة المقدس هو اليوم الرئيسي

يبدأ يوم الجمعة المقدس في وقت مبكر جدًا مع موكب العفو، الذي يتجه نحو السجن المركزي. على مدار الصباح، يتم تنفيذ فعاليات مثل مسيرة وعبادة الصليب المقدس، وكسر الساعة التقليدي في ساحة التوريكو، ومختلف المسارات والاحتفالات الدينية. في فترة ما بعد الظهر، تقام شعائر القداس في كنائس مختلفة، وكحدث مركزي، يتم تنفيذ الموكب العام في يوم الجمعة المقدس، حيث تشارك جميع الأخويات. تختتم اليوم برحلة صليبية ليلية.

يحافظ يوم السبت المقدس على النشاط من خلال فعاليات مثل عرض الزهور في ساحة المسيح الملك وفي المقبرة، بالإضافة إلى حفل موسيقي وتمثيل مسرحي «ابن الإنسان»، الذي يقام في مواقع مختلفة في المركز. في المساء، تقوم أخوية العزلة بتنفيذ موكب العزلة وتقبيل اليد، يتبعه ريتريتا في ساحة الكاتدرائية.

أحد القيامة: الاختتام مع اللقاء

تختتمSemana Santa في أحد القيامة مع موكب القيامة، الذي ينطلق من كنيسة سان مارتن ويتجه إلى الكاتدرائية، حيث يتم الاحتفال بقداس القيامة. بعد ذلك، يستمر الموكب إلى ساحة التوريكو، حيث يتم اللقاء مع العذراء واختتام اللّقاء.

相关文章

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字

أنت قد تكون مهتم

ملخص الخصوصية

قد تقوم صفحات الويب بتخزين أو دمج معلومات عن اختيار المتصفح الخاص بك ، أو معلومات حول التفضيلات ، أو الاستخدام ، أو ببساطة لتحسين تجربتك على موقعنا وإضفاء الطابع الشخصي عليها. ومع ذلك ، ليس هناك ما هو أهم من احترام خصوصيتك. بالنقر ، فإنك توافق على استخدام هذه التكنولوجيا على موقعنا. يمكنك العودة إلى هذا الموقع في أي وقت لتغيير رأيك وتخصيص موافقتك.