ارتفع التضخم في أراغون إلى 3,9% سنوياً في أغسطس 2026، بزيادة قدرها سبعة أعشار نقطة مئوية مقارنة بالشهر السابق، مدفوعاً بارتفاع أسعار الوقود والكهرباء. وسجل المعدل في أراغون مستوى يقل بأربعة أعشار نقطة عن المتوسط الإسباني، الذي بلغ 4,3%، لكنه تجاوز معدل منطقة اليورو بستة أعشار نقطة.
الطاقة ترفع مؤشر أسعار المستهلك في أراغون إلى 3,9% في أغسطس
كان ارتفاع أسعار الوقود العامل الرئيسي وراء تسارع مؤشر أسعار المستهلك في أراغون، وفقاً لبيانات المعهد الوطني للإحصاء. كما ساهم، وإن بدرجة أقل، انخفاض أسعار المواد الغذائية والمشروبات بوتيرة أقل حدة من أغسطس من العام السابق.
ظل التضخم الأساسي، الذي يستثني الأغذية غير المصنعة ومنتجات الطاقة، عند 2,6% سنوياً للشهر الثالث على التوالي في أراغون. وفي إسبانيا، تراجع بمقدار عُشر نقطة إلى 2,9%، بينما انخفض في منطقة اليورو إلى 2,1%.
وعززت تطورات أسواق الطاقة الضغوط على الأسعار. وبلغ متوسط تداول نفط Brent 87,3 دولاراً للبرميل، بزيادة 5,1% عن يوليو و30,2% مقارنة بأغسطس 2025. من جانبه، وصل الغاز الطبيعي TTF إلى 62,1 يورو لكل ميغاواط/ساعة، مسجلاً ارتفاعاً شهرياً قدره 15,2% وزيادة سنوية بلغت 90%.
النقل والسكن يسجلان أكبر ارتفاعات الأسعار في أراغون
تصدّر النقل التضخم حسب مجموعات الاستهلاك، بمعدل سنوي بلغ 9,3%، مدفوعاً بتكلفة الوقود. وسجل السكن زيادة قدرها 7,6%، مرتبطة بأسعار الكهرباء. كما برزت مجموعة المعلومات والاتصالات بنسبة 3,3%، والعناية الشخصية والحماية الاجتماعية والسلع والخدمات الأخرى بنسبة 3,2%.
ارتفعت أسعار الأغذية والمشروبات غير الكحولية بنسبة 2,1% سنوياً، وهي النسبة نفسها المسجلة في خدمات التعليم. وزادت أسعار المطاعم والإقامة بنسبة 2,7%، فيما ارتفعت الرعاية الصحية بنسبة 2,3%. وعلى الجانب الآخر، كانت الملابس والأحذية المجموعة الوحيدة التي سجلت معدلاً سلبياً بلغ -2,3%، نتيجة لتخفيضات صيفية أكثر قوة من تلك المسجلة في العام السابق.
وعلى أساس شهري، ارتفعت الأسعار بنسبة 0,6% في أراغون خلال أغسطس. وقاد النقل الزيادات بارتفاع قدره 3,2%، تلاه قطاع المعلومات والاتصالات بنسبة 1,2%، ثم السكن بنسبة 0,9%. وانخفضت أسعار الأغذية والمشروبات غير الكحولية بنسبة 0,3%، بينما تراجعت الملابس والأحذية بنسبة 1,7% بسبب التخفيضات الصيفية.
هويسكا تسجل أعلى معدل تضخم والبنك المركزي الأوروبي يرفع أسعار الفائدة مجدداً
أظهر التضخم تباينات بين مقاطعات أراغون. وسجلت Huesca أعلى معدل، بلغ 4,3% سنوياً، تلتها Teruel بنسبة 4,2%. وفي Zaragoza، ارتفع مؤشر أسعار المستهلك بنسبة 3,7% مقارنة بأغسطس من العام السابق.
وبالتوازي مع ذلك، رفع مجلس محافظي البنك المركزي الأوروبي أسعار الفائدة بمقدار 25 نقطة أساس في اجتماعه المنعقد يومي 9 و10 سبتمبر. واستقر سعر فائدة تسهيلات الإيداع عند 2,50%، وسعر عمليات إعادة التمويل الرئيسية عند 2,65%، وسعر فائدة تسهيلات الإقراض الهامشية عند 2,90%.
وكان القرار ثاني رفع خلال العام، بعد الزيادة التي طُبقت في يونيو. وتتوقع الأسواق زيادتين إضافيتين قبل نهاية العام، بما يرفع سعر الفائدة المرجعي، أي سعر فائدة تسهيلات الإيداع، إلى 3%.
