ستخصص حكومة أراغون 9 ملايين يورو من أموالها الخاصة للتعويض عن ارتفاع أسعار الأسمدة والديزل في القطاع الزراعي. ومع 4.5 ملايين يورو من الاحتياطي الزراعي الأوروبي، ستتجاوز المساعدات المشتركة 13.5 مليون يورو.
أراغون تتحمل ثلثي المساعدات المقدمة للقطاع الزراعي بسبب ارتفاع أسعار الأسمدة والديزل
تُعِدّ إدارة الزراعة والثروة الحيوانية والغذاء خط دعم للتخفيف من زيادة التكاليف التي تتحملها المزارع في أراغون. وتبلغ المساهمة الإقليمية 9 ملايين يورو، وهو الحد الأقصى الذي تسمح به اللوائح الأوروبية لاستكمال التمويل الوارد من الاتحاد الأوروبي.
وسيسهم الاحتياطي الزراعي الأوروبي بمبلغ إضافي قدره 4.5 ملايين يورو. ووفقًا للمستشارة Arancha Simón، ستمول أراغون يوروين من كل ثلاثة يوروهات من إجمالي المساعدات، لكنها أشارت إلى أن الموارد الأوروبية المتلقاة تحد من المبلغ الذي يمكن أن تضيفه الحكومة الإقليمية.
وربطت Simón هذا الإجراء بارتفاع تكلفة المدخلات الأساسية للإنتاج. وقالت: «يريد القطاع الزراعي أن ينتج، ولكي يفعل ذلك يحتاج إلى تكاليف معقولة وعوائق أقل»، مطالبةً باستجابة أوسع إزاء ضغط الأسعار على المزارعين ومربي الماشية.
ستعطي المساعدات الأولوية للمزارعين المحترفين وتربية الماشية في المراعي وتربية النحل
تستكمل الإدارة حاليًا القواعد التنظيمية للدعوة، ومن المتوقع نشرها خلال الأيام المقبلة. وستُوجَّه المساعدات إلى المزارعين المحترفين، والمزارع ذات الأولوية، ومربي الماشية في المراعي، ومربي النحل.
ودافعت المستشارة عن أن يعطي خط الدعم الأولوية لمن يعتمدون في معيشتهم على النشاط الزراعي ويساندون إنتاج الغذاء والقرى. كما أبرزت إدراج تربية الماشية في المراعي وتربية النحل، وهما نشاطان لا يحظيان عادةً، بحسب قولها، بالأولوية في توزيع المساعدات.
ويضع الإعلان، الذي تم تحديثه في 30 سبتمبر 2026، ارتفاع أسعار الديزل والأسمدة ضمن أبرز عوامل الضغط على القطاع الزراعي في أراغون. وربطت Simón هذا الوضع بالسيادة الغذائية والطاقة، محذرةً من أن زيادة التكاليف تنعكس في نهاية المطاف على الأسر والمزارعين ومربي الماشية.









